我在台灣冒險奮鬥的生活 Ang pakikipagsapalaran ko dito sa bansang Taiwan

 Preliminary 菲律賓文初選   

📜 我在台灣冒險奮鬥的生活 Ang pakikipagsapalaran ko dito sa bansang Taiwan

👤 Alliyah

Dec.20,2006 unang tapak q d2 s taiwan. Walang kaalam alam khit ano s salita nila d2. Pro nilaksan q loob q pra s pmilya q llona s mga anak q na noon ay nag aaral lhat.4th yr.h.s.panganay q nong umalis aq ng pinas.unang salta q d2 wla aq trabaho.ang sb ng broker q bgo p dw aq dumating d2 ay my kinuha n employer q.dhil bguhan aq wla aq kaalam alam s rules ng Taiwan. Sunud sunuran aq s broker q.Dec.24 my kumuha sakin s broker q pinahiram aq ng broker q s ibng employer. Napunta aq ng Hsinchu hospital. Alaga aq ng mtnda,10 days lng nmtay ang mtnda at ibinalik aq ng employer s broker q. Tmbay n nmn aq,partime ulit.jan.11 ipinasok aq ng broker q s isang bakeshop.d2 sagad ang pagod q.mliban s my alaga akong ulyanin n mtnda pinatulong aq s bakery ng employer. Trabaho kopa ipagluto mga ksma Kong tsekwa s pgkain.pgttrabho s mga gawaing bhay,pgdting ng gbi hlos isang truck ang kailangan Kong ihagis s truck ng basura dhil mlki ang bakery nila till 5th floor.pgkatpos non Punta aq 2nd floor.linis aq ung mllaking tray ng tinapay n gamit s pgluluto.gusto q maiyak dhil s dmi at ang bigat nila.tpos my kkausap skin dkopa maintindihan ttwanan aq.naawa aq s sarili q noon pro sb q s isip q kya kopa mllampasan ko ito kko.araw2 ganon ang work q.ngustuhan aq ng mga amo q dhil khit d aq mrunong mgslita mrunong aq s Trabaho.ok n sna aq doon khit pagod nassanay na q.kso nagkaproblema eksakto 2 months q doon.
Nong March 11,2007, around 8pm ng gabi,naglilinis aq s labas ng store sa my glass wall at hallway nya my isang llaki lumapit skin at nagtanong kung nsan amo q.cnb q n msa 4th floor.wla aq kaalam alam n pulis n pla un kc nka civilian xa.pro d nya q hinuli nong oras n un.pgbba ng amo q bbae hinila nya aq papunta s likod ng bldng.nila.sb mghintay dw aq doon at wag aq bbalik s knila.iniwan nya aq doon nong gabi n un.buti ung ktapat n bldng.s likod nagttinda ng mga bike pinaupo aq s my parang garahe nila.naghintay aq doon hnggang 11pm.don aq binalikan ng amo q ksma n broker q wla n non ang pulis.isinama aq ng broker q s bhay nya sbi mgppalamig dw muna kc my nagsumbong s mga workers ng amo q tungkol sakin.ngalit kc ung worker n un s amo q dhil tinanggal nya s trabaho dhil lagi nag ccp s oras ng trabaho.usapan nmin 1wk.lng at ibabalik aq ng broker q s employer q n un.pero dina ngyari un dhil sa araw2 dw pumupunta ung pulis doon.khit gusto aq ng employer dna nila aq kinuha dhil mgbbayad cla ng mlki at maaari aq mapauwi dhil illegal aq s knila.tambay n nman aq s bhay ng broker q.nong mga araw n nsa broker aq balik aq s partime araw2 mghapon byad skin 2000 aq p mgbibigay s broker q kc hinahatid aq ng amo s broker q after q mglinis s bhay nila.pro byad ng broker q skin is minimum salary n 15,840/mo.sa araw2 n pgttrabaho q ng gnon parang gusto sumuko ng ktawan q s pagod.kinausap q broker q n kung maari hnapan nya aq ng amo ung d aq palipat lipat ung mgstay aq s knila ng mtgal.kso ngalit skin broker q noon.sb nya kung ano ibigay nya n work skin un ggawin q at kung San nya aq ddalhin dom daw aq.gusto q tlga umiyak noon s harapan nya.umabot aq ng ilang araw s broker q.
Pg wla aq partime nsa bhay aq ng broker don aq naglilinis ng bhay nya iiwan aq ng umaga ng wlang pgkain khit kape.mghhabilin lng kung ano dpat Kong gawin s bhay nya.darating xa ng 1pm at wla p laman ang tyan q khit ano dhil gutom n aq nglakas loob nako mgtanong s broker q sb q,mam dpa po aq kumakain khit ano mula knina umaga kko.un mgbbigay xa skin ng isang pack ng kape at isang tinapay.tnghalian q un.ilang araw n ganon.sobrang payat q noon dhil s kulang s pgkain.pero dko cnasabi s pmilya q s pinas ang ngyuari skin d2 noon kc pinapauwi aq ng pmilya q kc ang alam nila naghihintay lng aq n mailipat ni broker s ibng employer. Wla la kaalam alam n d aq nkakakain s tamang oras.tinawagan aq ng kaptid q n nsa keelung noon.kinwento q lhat s knya iyak aq ng iyak kc wla nman broker q ng oras n un.sb q s ate q tulungan moko kc dkona kya d2 kko bka mamatay aq s pgod at gutom.
Humingi ng tulong ang kpatid q s employer nya n teacher.cnbnya lhat ng cnb q s knya.sb ng amo nya kung ppadalhan ntin ng pgkain ang kpatid mo mllaman ng broker nya n nagsusumbong xa syo bka mainsulto xa mgalit xa s kpatid mo sb ng amo ng kpatid q.wla mgawa noon ang ate q llona mgkaiba kmi ng broker at mlayo xa skin.yilan aq at keelung xa.sb ng ate q mghintay dw aq at mgiisip cla ng praan kung ppano nila aq mtutulungan.lumipas p araw andon prin aq s broker q.dkopa mkkalimutan ung gabi n pinagluto q cla ng pritong isda tpos inadobo q.kla q ksma nila aq kkain nun.3 anak ng broker wla xa asawa sb nawala n prang bula asawa nya.ble 4 cla magiina.nong kumakain n cla d aq tinawag pra kumain.nong tapos n cla ska aq tinawag at binigay skin ung puro tinik n LANG ng isda n my ulo at buntot.pero my sabaw p xa non.un n lng dw ihalo q s kanin.un ang kinain q.kla q s palabas q lng mkikita un pero ngyari msmo sa akin.tiniis q ang hirap q s bhay ng broker q.khit n anong pagppauwi skin ng Mr.q at nanay q ayaw q umuwi kc naiisip q mga inutang q noon s pagaapply q mkpunya lng d2 sa Taiwan. Sb ng Mr.q ibenta n lng nmin ung motor nmin pra my pmbayad kmi ng utang.sb q ayoko umuwi naisip korin ang ssabihin ng mga tao sa akin pati n ung panganay q noon n kttapos lng ng high school. Pg umuwi aq cgurado d nmin xa mapag aaral.kya un ang pumipigil skin PARA umuwi.kc wla work ang Mr.q nong panahon n un.
Nagplano kmi ng ate q n takasan q broker q at katulong nmin employer nya.ilang araw p non at sahod kona.sb q s ate q hintayin q n muna mkashod aq at ska aq aalis d2 kko syang din ung shod q ng isang bwan dhil wla aq kpera pera non at dmi kopa utang.after 3 days pinsahod aq ng broker q.un ung time n hinihintay q.pgkabigay nya ng shod q umalis hinabilinan nya aq n isampay q mga blanket s rooftop.nsa 9th floor kmi kya need q gumamit ng elevator. Ang elevator nila is need ng susi pg mag operate kya un iniwan nya susi ng elevator.ung gabi bgo araw n un ay nagusap n kmi ng ate q n ttawag ng taxi ang amo nya n sya susundo skin s tapat ng bldng.ng broker q.mglalunch ng umalis broker q ang mga anak nya ay uuwi ng b4 3pm galing school.so bgo mg 3 dpt mkaalis nko doon pra d aq maabutan ng mga anak nya.problema kopa noon my security s ibaba ng bldng.at killa nya nko noon dhil nkikita nya lgi nagttapon ng bsura s gbi.tumawag ng taxi ang amo ng ate q n nasa keelung.pero hindi galing ng keelung ang taxi.tga doon din sa lugar q s lotong yilan ang kinontak nyang taxi.so nong llabas nko ng bhay ng broker q ninerbyus tlga aq noon as in takot n takot aq n bka mkasalubong q broker q at mllagot aq.4 dala q bag noon pgopen q ng elevator hinarang q isa mleta s pinto PARA d xa mgsara ska q pinindot 1st floor.pgkapindot aq takbo aq s pinto ng bhay ng broker q at iniwan q susi s loob ska kona hinila pinto nila.habang pababa aq kabado tlga kc iniisip q ung security bka sitahin aq kc mkikita mga dala q gmit.lking pasalamat q nong pgopen ng elevator wla ung security s pwesto nya. Takbo aq s harap hinanap q ang taxi n yellow pero wla aq mkitang yellow n taxi pero my sumalubong skin n mtandang llki.at tinanong nya aq kung aqb ung ssakay ng taxi sb ko opo aq un o lika n sb nya.pgkaturo nya skin ng taxi nya d xa taxi tlga n pampasada n yellow.kulay black xa private taxi xa.kulang n lng talunin q ang pgsakay q pra lng mkaalis nko doon dhil takot n takot aq noon n bka maabutan aq ng broker q doon.pgkaalis ng taxi doon ska p lng aq nkahinga ng mluwag at nwala kba q.
1wk.aq nagstay s amo ng ate q ksma nya.tinawagan aq ng broker q at sb blik aq s knya at ibbalik nya aq s dti q amo ung sa bakery pero d aq naniwala kc killa kona broker q.kso nhihiya n ate q s amo nya dhil tumatagal nko doon kya pumayag nko n bumalik s broker q.hinatid nila aq ksma mgasawang amo ng ate q nong gabi n un.pero tma ang hinala q niloko lng aq ng broker q pinagbintangan p nya aq nagnakaw ng singsing nya.tinanong aq ng srilinan ng ate q sb q wla aq kinukuha.sb ng broker q my ebidenxa xa n cctv mya.dhil wla tlaga aq kinuha mlkas loob q
Sb ng ate q cge iplay mo yng video mo pg nkita mo kpatid q n my kinuha jn syo aq msmo ttawag ng pulis pra pahuli xa pero pg wla k nkita aq ttawag s meco pra ireport k sb ng ate q.nkaharap amo ng ate q iyak kmi dlawa ng kapatid noon.sb nya d kyo dpat umiyak dhil wla kyo kslnan sb nya.sb q mam wag nyo po aq iwan d2 dhil bka kung ano gawin ng broker q skin Kako.sb nya oo dka nmin iiwan issama k nmin ulit sb.ung oras n un msmo amo ng ate q n kumausap s broker q.sb nya ayusin mo ang trabaho mo pg my maibbigay kna mgndang trabaho s knya ska q xa ibbalik syo pero kpag wala kmi n mgrereklamo syo sb ng amo ng ate q.un isinama nila aq ulit
Ilang araw aq nag stay s jiaozzi yilan s mga mgulang ng amo ng ate q doon aq ng 4days.at tumawag uli broker q s ate q at kinausap xa ng amo ng ate q.nagksundo cla n kukunin aq ng broker q pero cnb ng amo ng ate q n pg my ngyari skin xa ang mananagot.khit takot aq noon s broker q nilkasan q loob q pra mgkatrabaho nrin aq.pero ilang araw pako nag stay s knya tpos hinatid aq s toucheng yilan.pra mgalaga ng mgasawa mtnda.d rin aq tumagl d2 kc binatukan aq ng apo n binata ng matanda s dhilang dko lng maintindihan ang cnasbi nya.at nong gabi n un pinagbintangan nila aq kinuha q dw cp ng apo nya.hinalungkat lhat ng gamit q pti underwear q.takot n tkot aq noon dhil wla nman aq kinukuha tlga.don kona tinwagan broker q n sunduin aq at d aq mkktgal doon.kinabuksan nagsorry skin ung gf ng nwalan ng cp kc nkita nila cp s kwarto nya.pero nagpasundo parin aq s broker q.eksakto nong araw n sunduin aq ng broker q tumwag dw s knya totoo q employer at kailangan p nila ng isa kc ung dti s knila ay tgapag alaga s mtnda at aq nga dw ang mgluluto pra s mga trabahador nila s factory.
Ilang bwan lng aq d2 s tunay q employer kinuha ng totoong employer nya ang ksama q kya magisa n lng aq noon.sb kukuha ng isa p pero dna cka kumuha. Nkya ko ang work q khit n mhirap.nagaalaga ng mtnda at the same time pinagluluto q ang 20 ktaong Taiwanese ng almusal,tanghalian at hpunan.kinagabihan mtnda n nman ackso q.araw2 gnon gawa ko.umabot aq ng 5yrs.s knila.nmatay lng ang mtanda q doon kya need q lumipat.
D aq sumuko s buhay d2 sa Taiwan dhil my mga anak aq n pinag aaral.umabot aq s kinallagyan q ngaun 10yrs.n d2 s taiwan.oo lumaki mga anak q n mlayo aq s knila pero d cla npabayaan ng Mr.q.ginabayan nya sila hbng wla aq doon.sa ngaun po ang high skul n iniwan q noon ay isa ng Airwoman ngaun.2yrs.npo xa s serbisyo.ang 2nd daughter q ay isang Rn at nagttrabaho sa bnsang Dubai(nsa vac.po now balik xa s June) ang 3rd q na anak llki ay graduate na rin po ng Aircraft engineering. At s ngaun nkapasa n po xa sa exam pra s airforce.ang bunso.q po ay gr.9 n sa pasukan.msarap po s pkiramdm n mkita ang mga anak mo n nagttagumpay s buhay nila khit n ikaw n mgulang nila ay mlayo s knila.sna po ay nkpagbigay ng inspirasyon s mga mkkabasa nito ang aking buhay d2 sa Taiwan. Wag po sumuko bsta manalig at mgtiwala LANG po tyo sa Diyos at d nya tyo pabbayaan.maraming salmat po s inyo.


📜 我在台灣冒險奮鬥的生活 Ang pakikipagsapalaran ko dito sa bansang Taiwan

👤 Alliyah

12月20日,我第一次來到台灣。在這裡,我連他們用什麼語言說話都不知道。但是為了我的家人,尤其還在學的兒女,我鼓起勇氣來到這裡。

離開菲律賓時,我的大女兒高三。剛開始我沒有工作,因為仲介說在我還沒來之前,我的雇主就先找了臨時工替代我。因為剛來,我對台灣的法律也不是很了解,只好聽從仲介的指派,2006年12月24日,我被其他雇主帶走,後來我才知道,原來仲介把我借給另一位雇主。我被帶去新竹醫院照顧老人家,但十天後老人家過世,雇主又把我送回給我的仲介。

於是我又沒事做了。過幾天後,我的仲介把我派去一家烘培店,我在這裡做得非常累,除了照顧一位健忘的老人、打掃家裡,還得幫雇主做麵包、煮菜給我的台灣同事吃。到了晚上,我必須將一卡車多的垃圾倒在一輛卡車上,他們的垃圾量非常多,因為他們的麵包店有五樓層高,倒完垃圾後我又要去二樓,洗一些用來做麵包的鐵盤和非常大的鍋子。

我好想哭,因為那些鍋子好重,有人跟我說話我也聽不懂,他們就取笑我,我覺得自己很可憐,但我告訴自己要克服所有困難和難關。我每天做那麼多的工作,我的雇主很喜歡我,雖然我不會說話跟他們溝通,但我會做所有他吩咐我做的事情,雖然做的很累,但我已經慢慢習慣了。就在剛好兩個月時,我在麵包店的工作發生問題。

2007年3月11日大約晚上八點鐘,我在清洗玻璃牆和走廊,有一個男人從店裡進來走近我,問我的雇主在哪?我說他在四樓,我並不知道這一位就是警察,因為他穿了便服,當時他並沒有帶走我,但是我的女雇主一下樓就把我拉到麵包店的後面,叫我在那裡等她,不要進到店裡面。

我一個人就在那邊傻傻地等,還好對面的腳踏車店家叫我到他們的車庫裡坐著等,我等到晚上11點,我的雇主才帶著仲介回來找我,那時已經沒有警察了。我的仲介要我先暫時住在她家,因為店裡有員工跟警察檢舉關於我的事,那位員工心生不滿,因為他在工作時間一直用手機,他擔心我的存在會害他被雇主炒魷魚。我的仲介答應我過一個禮拜他會再送我回雇主家裡工作,但是那件事情發生後,我就沒有再回去了,據說警察每天會到店裡查看我有沒有回去工作。

即使雇主非常想要我在他們那邊工作,但是他們始終沒有再叫我回去,因為他們害怕被警察抓到我在那邊非法工作會被處鉅額的罰緩,我可能也要因此被遣返回菲律賓。於是我又暫時住回了仲介家裡,仲介每天幫我安排打臨時工,雇主們每天支付2000元給我,請我再交給仲介。我的雇主在我清理房子後會親自送我回到仲介家裡,但是我的仲介只給了我最低工資,每月15,840元。

我每天這樣辛苦工作讓我的身體非常的疲勞,我跟我的仲介說,希望他能幫我找到一個雇主,可以讓我長期的工作,工作地點不會換來換去的。但是我的仲介生氣了,他說他們安排什麼我就必須做什麼,不管要我去哪裡做事,我就必須跟到那裡做事。聽了以後我真的好想哭,就這樣的維持了幾天,我住在仲介家,工作機會有一天沒一天的,沒有工作的時候,我就打掃仲介的房子,他會在早上出門,把我一個人關在家裡,連食物的沒有留給我吃,甚至連咖啡也沒有,只會吩咐我要做哪些清潔工作。  

通常她會在下午時間回來,我的肚子一直叫因為餓得要命,我鼓起勇氣問仲介:「我好餓喔,從早上到現在我都沒有東西吃。」她會給我一包咖啡和一塊麵包,那個就當我的午餐。我就過著這樣的生活好幾天,那時非常瘦,因為沒有足夠的東西吃,我也沒有跟菲律賓家人說在這裡發生的一切事情,因為我不想要他們擔心我,他們只知道我還在等待仲介公司幫我轉移給另一位雇主。

他們不知道我沒能好好吃飯,我相信他們一旦知道就會叫我馬上回家,因為他們上次知道我失去工作後,我的丈夫就勸我回家,但我不想,因為我想要實現讓家人過更好的夢想。我有一位住在基隆的親姊姊打給我,我跟她說了一切,非常傷心的一直哭,還好仲介當時沒有在家,我請姊姊幫助我,因為我可能會在這裡疲憊和飢餓而死。

我姐姐跟她的雇主尋求幫助,她的雇主是一位老師,她跟雇主說了我這邊發生的一切,她的雇主說:「 要是我們送食物到你妹妹家裡,仲介一定會看到,也會因此懷疑她跟其他人告狀,也會看到我們送來的食物而生氣,會想是不是遭到虐待。」姊姊聽了也無能為力,我們兩人的仲介不同而且距離很遠。我在宜蘭,她在基隆。姐姐叫我先暫時忍一忍,她們再想別的方法幫助我。過了又好幾天,我還是住在仲介家裡。還記得有一天晚上,我幫他們全家炸了一條魚,再把它煮成紅燒,我以為他們會邀我跟他們一起吃飯,我的仲介有三個孩子沒有丈夫,她說她的丈夫就像泡沫消失不見了。結果,只有他們四個在吃飯,並沒有叫我一起吃,他們吃完後,留給我的只有剩下一條魚骨頭,有頭和尾。

但還好還有湯,她叫我把湯和米飯混在一起吃,我只有吃了它才能溫飽肚子,我以為只有在連續劇才會看到的虐待情節,竟然活生生地發生在我身上,我忍受一切在仲介家裡發生的事情。就算我的丈夫和母親堅持要我馬上回家,我都忍住說不要,因為我想到我還借了巨額的貸款,也就是當初申請來台灣工作時所欠的錢。

我先生說可以出售我們的機車來支付貸款,但我不想回家,我想到其他人會怎麼看我,剛剛才高中畢業的大女兒會說什麼?如果我就回家了,我們沒辦法讓她上好的大學學習,這也是其中一個我不能回家的原因,因為我先生當時沒有工作。

我跟姐姐計畫逃離我的仲介,她的雇主會幫助我們,再過幾天就是發薪水了,我告訴姊姊讓我等領到薪水再離開這裡,這是我辛苦賺來的工資,不領太可惜了,當時我可是一點零用錢也沒有,也背負許多債務。

過了三天,仲介拿我薪水,那是我期待已久的日子,仲介發薪給我之後就出去了,她交代我要把毯子掛在屋頂上。我們在九樓,所以我不得不使用電梯上去。她們的電梯需要有鑰匙才能啟動,所以她留下鑰匙就離開了,那天晚上我跟姐姐已計畫好了,隔天她會叫一輛計程車跟她一起,在仲介對面的大樓等我出來接我。

我的仲介快中午才離開,她的三個孩子也會在3點以前回家,所以3點鐘之前,我必須離開那裡,這樣就不會被她的小孩撞見。但還有一個問題,這棟大樓的保安人員已經認識我了,他常常看到我每天晚上倒垃圾出來。這個時間住在基隆的姐姐的雇主已經叫了輛計程車來接我。這輛並不是從基隆出發而是從羅東來這裡的計程車,當我要離開我的仲介房子時候很緊張,我真的非常非常害怕,我很怕遇見我的仲介就糟了,我帶了四件行李,我打開電梯時把一件行李放在電梯口擋住門,好讓我搬其他行李到電梯裡,搬好後再按了一樓。但是我為了還仲介的鑰匙,我又回到她家門口把鑰匙放回家裡再回到電梯裡下去。

電梯往下降時,我非常擔心會不會被保安人員看到我帶了那麼多行李。當電梯一打開,真是非常慶幸,保安人員沒有在他的位置上。我馬上趕到外面找黃色計程車但是沒有看到任何一輛黃色計程車。一位老人家向我迎面而來,問我是否要乘坐一輛計程車?我說對,我就是,他說那趕快跟我來。

他指著他車子的位置,那並不是一輛黃色計程車,而是一輛黑色轎車,他說他不是真正的黃色計程車,而是私人出租車,那時我只想要快點跳上車好離開那個是非之地。因為我好害怕會在那裡碰到我的仲介,等我上車,車子發動離開後,我才能深深的呼吸,也沒有那麼緊張了。

就這樣過了一個禮拜,我和我姊姊的雇主一起住,我的仲介打電話給我,說要把我送到以前的麵包店工作,但我不相信,因為我已經認識我的仲介,她才沒這麼好心,但因為我也對姊姊的雇主不好意思,總不能在她那裡待那麼久,所以我還是同意回到我仲介那裡。那天晚上我姊姊和雇主夫妻一起把我送到仲介裡,我猜的沒有錯,我知道她是在騙我的,因為她指控我偷了她的戒指,姐姐的雇主還問我是不是確有此事?我說我沒有偷,我的仲介說她有錄影證據我偷她的戒指,但是我非常理直氣壯,堅持跟我的仲介說沒有,因為我本來就沒有偷。

我的姊姊說:「好啊,你把錄的錄影帶拿出來放給我們所有人看,如果確定我妹妹偷了妳的戒指,我自己會打電話給警察,把她抓起來,但是如果沒有,我就會馬上打電話到菲律賓辦事處,揭發妳的所做所為。」姊姊非常義正嚴詞的說。姐姐的雇主當我們的目擊證人,我跟姊姊抱著痛哭,姊姊雇主說妳們倆沒有做錯事,不需要哭啊。我告訴我姐姐的雇主拜託不要離開我,因為我怕,仲介會對我做什麼事。

「好,不要害怕,我們不會丟下妳一個人在這裡。妳會跟我們回家。」當時姐姐的雇主跟仲介說,請妳把你的工作做好,當妳找到一個永久的工作地點給她的時候,我們會再送她回來,但是如果沒有找到,我們會親自檢舉你。之後我又跟他們一起回家,他們把我帶到姊姊雇主的父母家裡,就這樣我跟姊姊雇主的父母相處了四天,仲介又打電話給姐姐的雇主,說還是希望接我回來住,但是他們約定好,我只要發生什麼事情,姊姊雇主一定不會放過仲介。雖然我很害怕,但是我必須勇敢面對,回到雇主那裡我才能再找到工作做。

我在仲介家待了幾天,仲介把我帶到宜蘭頭前照顧一對老人家,我也沒有在這裡待很久,因為我被老人家的孫子打的後腦勺,只因為我不懂老人家說什麼,晚上我還被老人家汙衊說我偷了他孫子的手機。於是他們翻開我所有的行李甚至內衣褲,我那晚非常傷心害怕,因為我本來就沒有偷手機。我打給了仲介請她把我接回去,我沒辦法在那裡待著。隔天一早,孫子跟我說聲對不起,說手機在他的房間找到了。

但是我還是請仲介來接我,仲介說剛好,我原本的雇主打電話給她說她們還想要找另一位勞工。之前的勞工負責照顧從醫院回家的老人家,而我的工作是負責煮給飯給工廠員工。過了幾個月後,跟我一起工作的移工被她原本的雇主接回去了,只剩我一個人在那裡做事,仲介跟我說她們還會再找其他人幫助我。但是一直沒有在找,因為他們發現我能做所有的事情。

我非常努力的工作,雖然很難、很累。每天我要照顧老人家,還要負責煮給20個台灣員工早餐、午餐和晚餐,我幾乎一整天待在廚房煮菜,晚上我又要回到老人家照顧她。每天我就一直在做同樣勞累的事,維持了五年。

後來老人家過世了,仲介就把我接回去住。這次並沒有花太久時間就幫我找到另一位雇主,我非常感動及感謝她,這次我住到宜蘭三星照顧一位老婦人,只有我跟老婦人同住。我以為這次換到了一家比較輕鬆一點的工作,因為就只有我們兩在家裡,但我錯了,老婦人派我到其他地方工作,因為她說不需要我一直照顧她,於是她叫我去洗蔥葉的地方,與其她台灣人一起工作,我需要凌晨三點半起床,因為那時候就要開始洗蔥葉。老婦人她非常喜歡我去那邊打工,因為我賺的一半錢要給她。如果沒有蔥葉要洗時,他們就會叫我洗茶葉。我想說這樣也好,我可以多賺一些外快,但是老婦人個性怪癖,只要我不打工的一天,她就不高興、不想跟我說話。

某天我的仲介拿給我薪水,我嚇了一跳,因為雇主把所有的冰箱裡的東西扔到桌子上,其他有的扔到地板上,我問她,妳有什麼問題嗎,阿嬤!但她沒有回答我,我想她生氣的原因,是因為她看到仲介把我的薪水拿給我,而我沒有給她。

雖然我的合約到期只剩下五個月,我告訴我的仲介,老婦人這種態度,我沒辦法跟她相處,寧願回家。剛開始我的仲介不想要我回家,她建議我,要不要逃跑當TNT(逃跑移工,菲律賓塔加洛語Tago Ng Tago的簡稱),因為薪水很高,但我不同意,我告訴她如果要這樣做我,我不如回家也不要冒險在一個不確定的工作環境奮鬥

在我回家前幾天,我在餐廳工作的表弟跟我聯絡,他雇主的朋友正在找一位可以照顧她先生的人,是一位阿公。我離開以前,我去找了那對夫婦。她們非常喜歡我,所以我只回菲律賓待一個月,就馬上回到他們身邊,。在那邊的工作也不輕鬆,因為我照顧的阿公失智,每當他想到要出去,不管時間是否半夜,我都必須跟著他走,不管颱風天或下大雨,只要他想要出去,無論是他太太或兒子都沒有辦法阻止他。我是覺得還好,因為他們都對我很好。對我如家人般親切尊重。

我沒有放棄在台灣打拼的日子,因為我有孩子要依賴我,我想實現他們的夢想,現在我在台灣已經10年了。沒錯,我的孩子們的成長我確實沒能陪伴著他們,但是我的丈夫都盡到照顧他們的責任,替我引導她們走向正確的道路。

不過,這是會我最後一次回到台灣,因為孩子們希望我好好的待在菲律賓,不要再離開了。我雖然沒什麼錢,也沒有什麼富裕的物質生活,但是我的富足是從我所有小孩身上獲得的。他們已經完成學業,有好的將來,我有他們就足夠了。

我的大女兒現在她已經是個軍人了,她是個女兒身,服役了兩年,在去年12月結婚了。我的第二位女兒是領有執照的護士,現在在杜拜工作。我的第三個孩子是男生,也畢業於航空相關學系,現在通過考試,正式在航空單位工作。我的老么現在還是國三。我非常欣慰看到我所有的孩子們都有所成就,尤其不管父母在不在身旁,她們都能好好的讀書。

我希望正在讀我這篇文章的讀者,能對我在台灣的奮鬥史有所啟發,尤其對一些跟我一樣,正在經歷這些辛苦階段的人來說,這能考驗他們對生活的體悟。不要放棄,只要對上帝有信心及信念,祂絕對不會拋棄我們。

非常謝謝你們,希望大家萬萬歲。

結束


📝Komento mula sa tagasuri|Nene Ho

The writer is a caretaker that when she arrived to her employer, the employer has already hired another one. So she was kept by the broker and was asked to work in different employers doing hard work illegally. She even worked for broker to make money and paid her the usual minimum pay. She was even accused of stealing which was not true. Luckily she has a sister in another place who with her own employer helped and protected her. She would not give up all these hardship as she got 3 children to send and finish school. She once went home and came back this time, tho the work was too difficult she would not give up. This last empoyer, because the job of this caretaker was too easy, she was asked to work somewhere for the employer to make money. This story showed the difficulty and endurance the worker suffered with different employers but still did not give up. This case should be lobbied to the authorities so that this malpractice of the broker could be put a stop

Comments are closed.