Category: 2018 Finalists

優選 Choice Award 📜 人力儲備中心裡的人們  Orang-orang Penampungan 👤 pratiwi wulansari   Jika suatu hari kau dapati sebuah bangunan berdiri megah, berpagar tinggi sekali dan nyaris tiap hari terkunci. Itulah penampungan. Kau bisa menegaskan hal itu dengan melihat banyaknya kantung sampah yang dimuntahkan pintu gerbang setiap paginya. Wajah-wajah kuyu perempuan usia tengah dua puluhan hingga empat puluhan yang mengulurkan kantong-kantong itu kepada tukang sampah. Berganti-ganti tiap pagi. Seperti absensi tak resmi. Sebagaimana kutanamkan di benakmu bayangan penampungan. Begitulah gambaran tempat Jumilah sekarang. Sebenarnya ada nama yang lebih formal dan manusiawi untuk menyebut tempat macam itu sesuai Kamus Besar Bahasa Indonesia: Balai Latihan Keterampilan. Sayang. Dalam praktiknya, tempat itu tak jauh berbeda sebagai tempat untuk menampung calon tenaga kerja wanita belaka. *** Bunyi cenggeret yang didengar Jumilah malam ini membuatnya tak bisa tidur. Meskipun pintu teralis lapis dua yang menghalanginya menatap dunia luar selama nyaris tiga bulan di penampungan, juga sering membuatnya tidak lelap dalam tidur. Padahal bukan hanya Jumilah yang terbelenggu sementara waktu di tempat itu. Ada puluhan perempuan lain yang kini sedang membenar-benarkan tidurnya di atas selembar matras tipis. Ranjang-ranjang susun yang dijajar berdempetan dalam satu ruang. “Kalau lewat PT-ku prosesmu bakal cepat, Jum. Aku jamin kamu akan betah tinggal Read More …

首獎 First Prize 🏅青少年評審獎 Teen Choice Award 📜關於愛 TENTANG CINTA 👤 Loso Abdi Kutatap matanya-yang sebening kaca, indah dan memancarkan sinar. Dan selalunya begitu, dia, pemilik mata indah itu, akan segera memeluk leherku lalu menghujani seluruh wajahku dengan ciuman. Dan kami akan tertawa bersama. Tapi tak seperti biasanya, kali ini aku tertawa lama sekali, aku masih tertawa ketika pemilik mata indah itu sudah melepaskan pelukannya di leherku. Bahkan aku masih terus tertawa ketika dia memintaku untuk ganti memelukknya. Aku terus tertawa hingga air mataku keluar, berderai-derai. “Bibi menangis?” Tangan mungilnya menyentuh pipiku yang basah. “Tidak Sayang, Bibi terlalu keras tertawa, jadi keluar air mata.” Jawabku sambil terkekeh kaku. Lalu segera memeluknya, agar mata kami tak bersitatap lagi. Aku tak ingin ia melihat kesedihan dari mataku. Kupeluk erat tubuh lemah pemilik mata indah itu, lama sekali. Menepuk-nepuk punggung atasnya, hingga irama napasnya terdengar teratur-yang artinya dia sudah terlelap, mengarungi dunia mimpinya. ** Dia, gadis kecil pemilik mata indah itu, telah bersamaku selama hampir sembilan tahun. Aku datang ke rumah orangtuanya di daerah Longtan ketika ia berumur satu tahun. Mendapatinya meringkuk lemah di kursi bayi, tak bersuara, tak bergerak, hanya bola matanya saja yang nampak hidup. “Nona, mana anak yang harus kujaga?” Read More …

優選 Choice Award 📜 那個傷口依然在我體內 Luka Itu Masih Ada di Tubuhku 👤 Yuli Riswati   Sampai hari ini tak ada seorang pun yang tahu kalau diam-diam aku menyimpan bola-bola ingatan di dalam kepalaku. Bentuknya seperti bola salju. Sewaktu-waktu bila ia menggulung, akan membesar, seperti sosok Krisna sedang tiwikrama. Bagaimanapun kerasnya usahaku untuk menghancurkannya, bola-bola itu justru semakin kuat dan semakin mencuat ke permukaan. Reaksinya menyebabkan kepalaku pusing, ulu hatiku terasa nyeri dan tubuhku lemas tak bertenaga. Seolah tenggelam, tergulung badai kesedihan, dada dan napasku terasa sesak tiada terkira. Kalau sudah begitu,aku tidak bisa bicara apa-apa dan tidak ingin bicara dengan siapa-siapa. Aku hanya bisa menangis, nelangsa. Aku bangkit dari sudut kamar mandi ketika kudengar suara bel pintu berbunyi berkali-kali. Buru-buru kucuci muka dan mengelapnya dengan handuk kecil berwarna ungu. Sambil mengikat rambut dan merapikannya, aku berseru. “Tunggu sebentar, Nyonya! Aku sedang di kamar mandi.” Beberapa saat kemudian, ketika kubuka pintu, nyonyaku yang baru kembali dari bermain mahjong di rumah temannya langsung menghujaniku dengan pertanyaan bernada khawatir. “Kamu kenapa, Rubi? Sakit? Wajahmu pucat. Matamu merah. Kamu habis menangis? Apa kamu sudah makan malam? Jangan kerjakan apapun lagi, istirahatlah di kamarmu!” Perempuan paruh baya itu seperti seorang ibu, dengan lembut membimbingku masuk ke Read More …