ကောက်ခံစာစောင်အကျဉ်း

ယှဉ်ပြိုင်နိုင်သည့်အရည်အချင်း

လက်ရှိ သို့မဟုတ် ယခင်က အာရှဒေသရှိ ပြည်ပရောက်ရွှေ့ပြောင်းနိုင်ငံသား၊ ရွှေ့ပြောင်းလုပ်သား

ရွေးချယ်သည့်စာစောင်

| အသင့်တော်ဆုံးမှာ စာလုံးရေ 3,000 အတွင်းဖြစ်ပြီး အမျိုးအစား၊ တီထွင်ရေးသားမည့်အကြောင်းအရာအားလုံးသည် ကန့်သတ် မှုမရှိ မိမိစိတ်ကြိုက်ရေးသားနိုင်သည်။ သို့သော် တစ်ဦးလျှင် တစ်စောင်သာ ယှဉ်ပြိုင်၍ရသည်။

| ဗီယက်နန်၊ ထိုင်း၊ အင်ဒိုနီးရှား၊ ဖိလစ်ပိုင်၊ မြန်မာဘာသာများဖြင့် ရေးသားသောစာစောင် ဖြစ်သည်။

အကဲဖြတ်နည်း

| ပထမဦးဆုံးရွေးချယ်မှု။ ။ ပြည်တွင်း၊ ပြည်ပမှ အရှေ့တောင်အာရှယဉ်ကျေးမှုနယ်ပယ်ရှိ ပုဂ္ဂိုလ် များက ပထမဦးဆုံးအကဲဖြတ်ဒိုင်များဖြစ်ပြီး ဘာသာစကားအသီးသီး၏ အမှတ်အမြင့်ဆုံးစာစောင် က ရွေးချယ်ခံရမည်။

| နောက်ဆုံးရွေးချယ်မှု။ ။ ယဉ်ကျေးမှုနယ်ပယ်မှကိုယ်စားပြုပုဂ္ဂိုလ်များက နောက်ဆုံးအကဲဖြတ်ဒိုင် များဖြစ်ပြီး ရွေးချယ်ခံရသော၊ တရုတ်ဘာသာပြန်ပြီးသော စာစောင်များကို အကဲဖြတ်ရွေးချယ်သွား မည်။

ကြေငြာခြင်း။ ။ ဆုရနာမည်စာရင်းကို ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် ကြေညာသွားမည့်အပြင် ဆုရသူကိုလည်း ဖုန်းဆက်၍ အကြောင်းကြားမည်။

ဆုချီးမြှင့်နည်း

| ပထမဆု။ ။ တစ်ဦး ဆုကြေး တစ်သိန်း ထိုင်ဝမ်ငွေ ဆုဖလားတစ်ခု
| အကဲဖြတ်ဒိုင်ဆု။ ။ တစ်ဦး ဆုကြေး 8 သောင်း ထိုင်ဝမ်ငွေ ဆုဖလားတစ်ခု
| ကောင်းမွန်ဆု။ ။ သုံးဦး ဆုကြေး 2 သောင်း ထိုင်ဝမ်ငွေ ဆုဖလားတစ်ခု
| လူငယ်ထောက်ခံဆု။ ။ သုံးဦး ဆုကြေး 2 သောင်း ထိုင်ဝမ်ငွေ ဆုဖလားတစ်ခု
| မကာအိုအထူးဆု။ ။ တစ်ဦး ဆုကြေး 2 သောင်း ထိုင်ဝမ်ငွေ ဆုဖလားတစ်ခု
| စုစုပေါင်းဆုကြေး။ ။ စုစုပေါင်း 3 သိန်း 2 သောင်း

နောက်ဆုံးတင်သွင်းရက်။ ။ ယနေ့မှစ၍ 2020 ခုနှစ် မေလ 17 ရက်ထိ

မှတ်ပုံတင်နည်း။ ။အွန်လိုင်းတွင်သာ စာစောင်တင်သွင်းခြင်းနှင့်မှတ်ပုံတင်နို်င်သည်။

သတိပြုရမည့်အချက်များ

| သူတစ်ပါးစာပေကို တုပခြင်း၊ နာမည်အလွဲသုံးစားလုပ်ခြင်း၊ သူတစ်ပါး၏မူပိုင်ခွင့်ကို ထိခိုက်စေ ခြင်းအစရှိသော ကိစ္စရပ်များ ပြုလုပ်ခြင်း တားမြစ်သည်။ ချိုးဖောက်ပါက ယှဉ်ပြိုင်ခွင့် ပယ်ဖျက် ပြီး ဆုကြေး၊ ဆုဖလား၊ ဆုလက်မှတ်တို့ကို ပြန်ရုပ်သိမ်းမည့်အပြင် ဖြစ်ပေါ်လာသော ဥပဒေ တာဝန်အားလုံးသည် မိမိ၏တာဝန်သာ ဖြစ်သည်။

| ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်သူသည် စာပေရေးသားသူ၏ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးခွင့်နှင့်မူပိုင်ခွင့်တို့ ရှိပြီး ၄င်းရေး သားသောစာစောင်ကို စီစဉ်သူအား မည်သည့်နေရာ၊ အချိန်နှင့်နည်းဖြင့်ဖြစ်စေ အသုံးပြုခြင်း၊ တစ်ပါးသူအား ရေးသားပိုင်ခွင့် ထပ်မံလွှဲပြောင်းခွင့်တို့ကို ပြုလုပ်ရန် ခွင့်ပြုသည်။ ရေးသားသူအနေ ဖြင့် ဤခွင့်ပြုချက်ကို ရုပ်သိမ်း၍မရသည့်အပြင် စီစဉ်သူအနေဖြင့် ဤအတွက် မည်သည့်အခကြေးငွေမှ ပေးရန် မလိုပါ။

| ရွေးချယ်ခံရသည်ဖြစ်စေ ပယ်ခံရသည်ဖြစ်စေ ပြန်မပေး၍ လက်ရေးမူကို သိမ်းထားပါ။

| စာစောင်ကို အကဲဖြတ်ဒိုင်များက အဆင့်မမီဟု ဆုံးဖြတ်ပါက ဆုမပေးဘဲ လစ်လပ်ထားမည်။

| ထိုင်ဝမ်ငွေ 2 သောင်းအထက်ဆုကြေးရရှိသူများကို အခွန်ဥပဒေဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်အရ အခွန်ငွေကို နုတ်ယူထားမည်။

| ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်သည်နှင့် ဤစာစောင်ကောက်ခံခြင်းစည်းမျဉ်းကို သဘောတူသည်ဟု ကောက်မှတ် ပြီး မပြည့်စုံသည်များ ရှိခဲ့ပါက အချိန်မရွေး ပြုပြင်ပြီး ကြေညာသွားမည်။


參選資格
曾經或目前在亞洲地區之跨國移民、移工。

甄選作品
| 文長三千字為宜,文體、創作內容皆無限制,每人限投一篇。
| 以越文、泰文、印尼文、菲律賓文(Filipino)、緬甸文書寫之作品。

評審辦法

母語初選:

  • 由海內外東南亞文化界之母語人士擔任初選評審。
  • 各語評審以計分方式,各提名10篇,四語總計40篇。
  • 各語統計得分最高之作品入圍。以各語投稿件數十分之一作為入圍名額下限。

■ 中文評審決選:

  • 由來自臺灣、香港、澳門、新加坡、馬來西亞之文化界代表擔任決選評審。
  • 以計分方式,針對中譯後的入圍作品進行評審。
  • 召開決選會議,選出首獎一名、評審獎一名、優選三名、澳門特別獎。

■ 青少年評審決選:

  • 公開招募青少年評審。
  • 以計分方式,針對中譯後的入圍作品進行評審
  • 召開決選會議,選出青少年評審推薦獎三名。

得獎公佈
得獎名單將公佈於本活動官網,並個別以電話通知得獎人。

獎勵辦法
| 首獎:一名,獎金NT$ 10 萬,獎杯乙座。
| 評審獎:一名,獎金NT$ 8 萬,獎杯乙座。
| 優選:三名,獎金NT$ 2 萬,獎杯乙座。
| 青少年評審推薦獎:三名,獎金NT$ 2 萬,獎杯乙座。
| 澳門特別獎:一名,獎金NT$ 2 萬,獎杯乙座。
總獎金:共計NT$ 32 萬。

收件截止日期
即日起至2020年5月17日止。

報名方式
一律線上報名與投稿。

注意事項

| 參選作品禁止抄襲、冒名、侵害他人著作權之情事,違者除取消資格、追回獎金、獎杯、獎狀,一切法律責任皆由參賽者自行負責。
| 參賽作品享有著作人格權及著作財產權,並授權主辦單位在任何地區、任何時間以任何形式之推廣、出版、發表、轉授權他人利用該著作之權利。著作人不得撤銷此項授權,且主辦單位不需另付稿酬版稅。
| 每位參賽者投稿文章以一篇為限,同一篇文章,請勿以別名重覆投稿。經主辦單位查驗身分後,若有重覆投稿的情形,您將喪失本屆移民工文學獎的參賽資格。
| 參選作品請自留底稿,不論入選概不退件。
| 參賽作品如經評審決議未達標準,得從缺。
| 獎金超過新台幣NT$ 2 萬元以上者,依稅法相關規定代扣稅額。
| 參選者視為認同本徵文辦法之規定,如有未盡事宜,得隨時修正公佈之。